Deutsch
Kurz: Du steuerst mit Tastatur und Maus, mit einem Controller oder per Touch. Laufen geht mit WASD oder den Pfeiltasten, Ansprechen mit E, Fähigkeiten liegen auf den Tasten 1 bis 0. Alle Tasten außer den reservierten belegst du im Menü (Esc) unter „Controls“ um.
So geht es
| Aktion | Tastatur | Controller | Touch |
|---|---|---|---|
| Laufen | WASD oder Pfeiltasten | linker Stick | Stick links |
| Ansprechen, benutzen | E | A | Kontext-Knopf |
| Nächster Gegner | Tab (zurück: Umschalt+Tab) | D-Pad links oder rechts | Knopf „nächstes Ziel“ |
| Ziel aufheben | Esc oder Klick ins Leere | LT gehalten, D-Pad unten | – |
| Ziel des Ziels (Assist) | F | LT gehalten, D-Pad oben | – |
| Fähigkeiten | 1 bis 0, Umschalt+1 bis 0 | B, X, Y, LB, RB; mit LT oder RT weitere Ebenen | Halbkreis rechts |
| Auto-Angriff | T | L3 | Leistenplatz „Attack“ |
| Lantern Wick | H | LT gehalten, R3 | Leistenplatz |
| Sitzen oder aufstehen | X (am Bank-Sitz E) | Menü „Sit“ | – |
| Karte (Zone) | M | Select | Mikroleiste |
| Menü | Esc | Start | Menü-Knopf |
Weitere Tasten:
| Aktion | Taste |
|---|---|
| Charakter, Inventar, Questlog | C, B, L |
| Zauberbuch, Talente, Berufe | P, N, K |
| Ruf, Soziales, Betrachten | U, O, I |
| Weltkarte, Wegpunkt (Karte offen) | Umschalt+M, G |
| Minimap-Zoom | Plus und Minus |
| Chat öffnen, Befehl | Enter, / |
| Auf Flüstern antworten | R |
| Namensschilder, Vollbild | Umschalt+V, V |
| Hüpfen (nur eine Geste) | Leertaste |
| Freund-Zyklus, du selbst, Gruppe | Umschalt+F, F1, F2 bis F5 |
Gut zu wissen
- Menü. Esc öffnet das Menü mit acht Reitern: Game, Display, Interface, Controls, Audio, Chat, Privacy und Help. Am Controller wechseln LB und RB die Reiter, B geht zurück.
- Tasten umbelegen. Im Reiter „Controls“ siehst du jede Aktion mit ihrer Taste. Konflikte zeigt das Fenster an, und „Standard wiederherstellen“ setzt alles zurück. WASD, Pfeile, Enter, Esc und einige Funktionstasten sind fest.
- Controller. Die Leiste hat Ebenen: Ohne Trigger liegen fünf Plätze auf B, X, Y, LB und RB; mit gehaltenem LT oder RT kommt A als sechster hinzu, mit beiden zusammen liegen vier weitere auf A, B, X und Y. R3 zoomt die Minimap. Start öffnet eine Liste mit Menü, Vollbild, Minimap, Namensschildern, Sitzen und weiteren Einträgen.
- Touch. Der Stick läuft, der Halbkreis rechts trägt die Fähigkeiten und lässt sich blättern. Ein einziger Kontext-Knopf spricht an oder benutzt, was vor dir ist. Hältst du den Finger auf einem Rahmen der Oberfläche, öffnet sich der Verschiebe-Modus. Im Hochformat bittet das Spiel dich, das Gerät zu drehen.
- Maus. Linksklick wählt, Rechtsklick wählt und handelt. Ziehe Fähigkeiten aus dem Zauberbuch auf die Leiste; die Sperre „Lock action bars“ schützt die Leisten vor Verrutschen, Umschalt hebt sie für einen Zug auf.
- Anzeige. In „Display“ stellst du Vollbild, die Skalierung („Fill“ füllt das Fenster, „Integer“ skaliert in ganzen Schritten) und die Textgröße (100, 150 oder 200 Prozent) ein.
- Sitzen. An einer Bank setzt dich E auf einen freien Platz, X auf den Boden. Sitzen hat keine Spielwirkung, Bewegung beendet es.
Beispiel
Du willst ein Ziel anvisieren, ohne die Maus zu nutzen: Tab wählt den nächsten Gegner, T startet den Auto-Angriff, 1 wirkt deine erste Fähigkeit. Mit Umschalt+Tab gehst du zurück, mit Esc hebst du das Ziel auf.
Verwandt
Kampf · Oberfläche und Fenster · Karte und Orientierung · Erste Schritte · Soziales
English
In short: You play with keyboard and mouse, with a controller or by touch. Walking uses WASD or the arrow keys, talking uses E, and abilities sit on the keys 1 to 0. You rebind every key except the reserved ones in the menu (Esc) under “Controls”.
How it works
| Action | Keyboard | Controller | Touch |
|---|---|---|---|
| Walk | WASD or arrow keys | left stick | stick on the left |
| Talk, use | E | A | context button |
| Next enemy | Tab (back: Shift+Tab) | D-pad left or right | “next target” button |
| Clear target | Esc or click on empty ground | hold LT, D-pad down | – |
| Target of target (Assist) | F | hold LT, D-pad up | – |
| Abilities | 1 to 0, Shift+1 to 0 | B, X, Y, LB, RB; more layers with LT or RT | half circle on the right |
| Auto attack | T | L3 | bar slot “Attack” |
| Lantern Wick | H | hold LT, R3 | bar slot |
| Sit or stand up | X (E at a bench seat) | menu “Sit” | – |
| Map (zone) | M | Select | micro bar |
| Menu | Esc | Start | menu button |
More keys:
| Action | Key |
|---|---|
| Character, inventory, quest log | C, B, L |
| Spellbook, talents, trades | P, N, K |
| Standing, social, inspect | U, O, I |
| World map, waypoint (map open) | Shift+M, G |
| Minimap zoom | Plus and Minus |
| Open chat, command | Enter, / |
| Reply to a whisper | R |
| Nameplates, fullscreen | Shift+V, V |
| Hop (a gesture only) | Space |
| Friend cycle, yourself, group | Shift+F, F1, F2 to F5 |
Good to know
- Menu. Esc opens the menu with eight tabs: Game, Display, Interface, Controls, Audio, Chat, Privacy and Help. On a controller LB and RB switch tabs, B goes back.
- Rebinding keys. In the “Controls” tab you see every action with its key. The window shows conflicts, and “Restore defaults” resets everything. WASD, arrows, Enter, Esc and some function keys are fixed.
- Controller. The bar has layers: without a trigger, five slots sit on B, X, Y, LB and RB; holding LT or RT adds A as a sixth, and with both together four more sit on A, B, X and Y. R3 zooms the minimap. Start opens a list with menu, fullscreen, minimap, nameplates, sit and more entries.
- Touch. The stick walks, the half circle on the right carries abilities and can be paged. A single context button talks to or uses what is in front of you. If you hold a finger on a frame of the interface, move mode opens. In portrait the game asks you to rotate the device.
- Mouse. Left-click selects, right-click selects and acts. Drag abilities from the spellbook onto the bar; the lock “Lock action bars” protects the bars from slipping, and Shift lifts it for one drag.
- Display. In “Display” you set fullscreen, scaling (“Fill” fills the window, “Integer” scales in whole steps) and text size (100, 150 or 200 percent).
- Sitting. At a bench, E puts you on a free seat, X on the ground. Sitting has no game effect, and moving ends it.
Example
You want to aim without the mouse: Tab selects the next enemy, T starts auto attack, 1 uses your first ability. Shift+Tab goes back, Esc clears the target.
Related
Combat · Interface and windows · Map and finding your way · Getting started · Social
How we write. Pages by the archive and the team are made with the help of AI tools, following Harald's direction and decisions; Harald reads them through. Images are made without AI, as pixel art by code and by hand. Community edits appear in the page history under their own names.