Deutsch
Seit dem 24. Oktober 2026 servergeführt. Statisten sind vollwertige, anklickbare Figuren mit Name, Stufe und Leben. Sie werden vom Server geführt: zwei Spieler sehen dieselbe Person am selben Ort. Sie wandern in der Nähe ihres Ausgangspunkts, setzen sich auf Bänke, essen oder trinken, halten an Brunnen und Marktständen an und machen Spielern Platz. Gespräche zeigen fest geschriebene Zeilen; Gesten wie Wischen, Zählen, Umsehen und Arbeiten ergänzen das Bild. Die Kleidung variiert nach Rolle und Ort mit unterschiedlichen Schnitten, Farben, Kopfbedeckungen und Requisiten. Die breitere Lebende Welt mit weiteren Tagesabläufen ist spätere Folgearbeit.
English
Server-driven since 24 October 2026. Townsfolk are full, clickable characters with a name, level and health. They are driven by the server: two players see the same person in the same place. They wander near their starting point, sit on benches, eat or drink, stop at wells and market stalls, and make room for players. Conversations show fixed, hand-written lines; gestures such as wiping, counting, looking around and working add to the scene. Clothing varies by role and place with different cuts, colours, headwear and props. The broader living world with further daily routines is later work.
How we write. Pages by the archive and the team are made with the help of AI tools, following Harald's direction and decisions; Harald reads them through. Images are made without AI, as pixel art by code and by hand. Community edits appear in the page history under their own names.