Deutsch
Seit dem 26. Oktober 2026. Die Orte bleiben über Tag und Nacht belebt. Personen verteilen sich über Straßen und Plätze und sammeln sich an festen Punkten. Abends gehen sie heim, nachts ist es ruhiger; dabei springt niemand von Ort zu Ort. Jede Person behält ihr Aussehen, auch beim Nachladen und beim Betreten der Nähe; solange eine Person lädt, ist kurz eine Silhouette zu sehen. Tritt ein Fehler auf, erscheint eine Meldung statt grauer Flächen. Weitere Tagesabläufe folgen später.
English
Since 26 October 2026. The towns stay busy through day and night. People spread across roads and squares and gather at fixed points. In the evening they go home, and at night it is calmer; nobody jumps from place to place. Each person keeps their look, even when reloading or entering the area; while a person is loading, a silhouette is briefly visible. If an error occurs, a message appears instead of grey patches. Further daily routines follow later.
How we write. Pages by the archive and the team are made with the help of AI tools, following Harald's direction and decisions; Harald reads them through. Images are made without AI, as pixel art by code and by hand. Community edits appear in the page history under their own names.